With a flat tire and no jack, the Norths are forced to knock on the door of strangers one evening. The homeowners are found to be less than sympathetic to the North's plight. As the Norths are about to try another house, Pam hears something, and notices cryptic writing on a second-floor window.